Vous travaillerez pour deux maisons d’édition internationales spécialisées dans les livres d’art : Sirrocco et Parkstone International. Tous nos livres sont publiés en anglais, français et allemand, et certains dans beaucoup d’autres langues. Le département éditorial a deux bureaux : l’un situé dans le centre de Paris et l’autre basé à Hô-Chi- Minh-Ville (Saigon), au Vietnam, également dans le centre de la ville.
Description du poste
Assister l’équipe éditoriale dans son travail
Collaboration suivie avec les auteurs
Travail de traduction aux côtés de traducteurs professionnels
Relecture de textes en français
Recherche iconographique
Travail sur les mises en page en collaboration directe avec les metteurs en page
Description du profil recherché
Nous recrutons des étudiants universitaires français, possédant une licence en histoire de l’art et ayant un bon niveau d’anglais pour participer à un stage de douze mois dans notre bureau de Saigon ou bien à un stage de 6 mois, dans notre bureau parisien.
Description de l'expérience recherchée
Une expérience antérieure dans l’édition n’est pas requise, mais les candidats devront être motivés, désireux d’apprendre et attentifs aux détails. Bonne orthographe requise.
Date de prise de fonction
le plus tôt possible
Salaire envisagé
Entre 30% du SMIC (stage en France) et 1000 USD (stage au Vietnam)
Convention de stage indispensable pour un stage en France.
Assurance médicale couverte pour un stage au Vietnam.
Frais de Visa longue durée couverts pour toute la durée du stage pour un stage au Vietnam.
Frais de voyage remboursés sous certaines conditions pour un stage au Vietnam.
Si l'adresse e-mail de réception des candidatures n'est pas visible, c'est un choix délibéré du recruteur. Merci de le respecter et de transmettre votre candidature (CV + lettre de motivation) en cliquant sur "Postulez"
